rekla sam, ma što rekla, obećala samoj sebi da je šopingiranju kraj. barem na neko vrijeme. i da ću ove godine kupovati pametnije, manje trošiti na krpice, a više na putovanja, štediti, ulagati...
na rubu sam da ovo novo "pravilo" prekršim sada, odmah!
ima li tu, uopće, pomoći???
nego, ovako stoje stvari.
treba odlučiti, kupiti više zanimljivih stvarčica, za jeftine pare, ili se odlučiti na nekoliko statement komada i iskeširati koju kunu više?
xxx
i am losing my mind. i said i will turn the page this year and spend my money smarter. i decided to travel more, and spend less on clothing, but i just cant help it. i am addicted.
but, i wonder.
should i buy more cheap things, or just a few, more expensive?
na primjer, ovaj blejzer i nije tako skup, ali 50 dolara mogu staviti sa strane i za par mjeseci kupiti novi, boliji fotić, jel tako :D
xxx
well, 50 bucks is a fair price for this amazing blazer, but, on the other hand, i could save this money and few months later buy new camera. hm.
cipelice su na ooooooogromnom popustu, 30 eurića. a baš su lijepe, jel tako?
xxx
these shoes are on a huge sale, only 30 euro
uh, a ove sljedeće mi stvarno NE trebaju. al su mi divneee. ljubav na prvi pogled.
30 dolara. jeftine, ali dolar po dolar....
xxx
i really dont need the this pair of sandals, but i just love them.
e sad. ovo su moje to die for sandalice. nisu skupe i najvjerojatnije ću ih naručiti. dvoumim se samo zbog boje. siva ili crna? za 30-ak dolara
xxx
these babies will be mine for just 30 bucks, i will order as soon i decide onthe color, black or gray?